---
title: "Páginas, menús y página de inicio"
description: "Crea tus páginas y subpáginas, elige tu página de inicio, configura el blog y organiza tus menús arrastrando y soltando. La guía completa con Éclair."
url: "https://eclair.academy/es/rutas/principiante/paginas-menus-inicio"
lang: "es"
author: "Thierry Gustin"
published: "2026-11-02"
updated: "2026-11-02"
---

# Páginas, menús y página de inicio

> **Lo esencial** — En Éclair, una página contiene un contenido duradero y un artículo, un contenido fechado. Crea una página desde Contenidos, añade subpáginas con una dirección como cours/debutants, elige tu página de inicio en Ajustes › General y organiza los menús de cabecera y de pie de página en la pantalla Menús.

Tu página de inicio, tus páginas y tus menús forman la estructura de tu sitio. En esta lección creas una página y sus subpáginas, configuras sus opciones, eliges tu página de inicio y tu blog, y organizas los menús de cabecera y de pie de página arrastrando y soltando.

> **Antes de empezar** — Duración: 20 minutos. Requisito previo: saber usar el editor de bloques ([Escribir y publicar tu primer artículo](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/primer-articulo)). Los ejemplos siguen la web corporativa de Atelier Nova, creada durante la instalación.

## Lo que sabrás hacer

### 📚 Estructurar tu sitio

Crear páginas y subpáginas con migas de pan automáticas.

### 🏠 Elegir tu página de inicio

Mostrar una página o los últimos artículos en la raíz del sitio.

### 🔧 Construir tus menús

Añadir, renombrar y reordenar los enlaces de cabecera y de pie de página.

## Página o artículo: ¿cuál elegir?

|  | Página | Artículo |
| --- | --- | --- |
| Para qué | Contenido duradero: Servicios, Sobre nosotros, Clases, Contacto | Contenido fechado: consejos, noticias, guías |
| Dirección típica | `/cours` | `/blog/premier-cours-de-ceramique` |
| Categoría e imagen destacada | No | Sí |
| Subpáginas | Sí, con una dirección que contiene `/` | No |
| Blog y feed RSS | No | Sí |
| Índice automático | No, se activa si hace falta | Sí, a partir de 3 subtítulos |

Para Atelier Nova, la presentación de las clases es una página: sigue siendo válida durante meses. Los consejos para empezar, en cambio, son artículos, fechados y clasificados en una categoría.

## Crear una página

1. Haz clic en **Contenidos › Página**, o en **Nueva página** desde el panel.
2. Escribe el título en **Título de la página** y añade tus bloques como en un artículo.
3. En la pestaña **Documento**, configura la **Dirección (URL)**, por ejemplo `cours`. Si la dejas vacía, se genera a partir del título.
4. Haz clic en **Publicar**.

## Crear subpáginas con una dirección que contiene /

Una subpágina se crea simplemente con su dirección. Para la página «Clases para principiantes», Camille escribe `cours/debutants` en **Dirección (URL)**: la página queda entonces en `atelier-nova.fr/cours/debutants`.

Las migas de pan se construyen solas (Atelier Nova › Clases › Clases para principiantes), siempre que exista la página superior `cours`. Así que crea siempre primero la página superior. Una dirección tiene como máximo 4 niveles, como `cours/adultes/tournage/initiation`: los niveles siguientes se ignoran. Solo las páginas tienen subpáginas; los artículos viven bajo la dirección del blog.

## Las opciones de diseño

En la pestaña **Documento**, la sección **Diseño** ofrece tres ajustes:

| Opción | Efecto | Cuándo usarla |
| --- | --- | --- |
| **Ocultar el título** | El título de la página desaparece, y el del primer banner pasa a ser el H1 | Una página que empieza por un **Banner**, como la de inicio |
| **Ancho completo** | Todos los bloques ocupan todo el ancho, en lugar de la columna de lectura | Una página hecha de banners y puntos fuertes |
| **Índice** | **Automático (artículos con 3 subtítulos o más)**, **Siempre** o **Nunca** | **Siempre** para una página larga, como unas FAQ |

## ¿Cómo eliges tu página de inicio?

1. Abre **Ajustes › General**.
2. En **Página de inicio**, elige una página, por ejemplo «Inicio», creada durante la instalación, o **Los últimos artículos del blog**.
3. Haz clic en **Guardar**.

![Pestaña General de los ajustes con el nombre del sitio, el eslogan, la dirección, el idioma y la zona horaria](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-settings-general-es.webp)
*Ajustes › General, donde también se elige la página de inicio*

La página elegida se muestra entonces en la raíz del sitio, `atelier-nova.fr/`, y lleva la marca **Inicio** en la lista de contenidos. Solo las páginas pueden servir de página de inicio, no los artículos. Con el modelo Blog, la página de inicio muestra directamente los últimos artículos.

## Configurar el blog

También en **Ajustes › General**:

- **Blog activado**: artículos, categorías, feeds RSS y páginas de autor. Si lo desmarcas, el botón **Escribir un artículo** y la entrada **Categorías** desaparecen de la administración.
- **Dirección del blog**: `blog` por defecto. Si la cambias, las direcciones antiguas se redirigen.
- **Artículos por página**: 9 por defecto, de 1 a 48.
- **Título del blog** y **Presentación del blog**: el título y el texto de introducción de la página que lista tus artículos.
- **Búsqueda en el sitio**: añade una lupa en el menú y una página de resultados.

## Construir tus menús arrastrando y soltando

![Pantalla Menús con el menú principal y el menú del pie de página, y sus elementos reordenables](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-menus-es.webp)
*La pantalla Menús: cabecera y pie de página*

1. Abre **Menús**: verás dos tarjetas, **Menú principal (cabecera)** y **Menú del pie de página**.
2. Elige un elemento en la lista **+ Añadir una página, un artículo, una categoría…**: se añade al final del menú.
3. Para un enlace externo, haz clic en **Enlace personalizado**: Éclair te pide el texto y después la dirección.
4. Reordena arrastrando el asa ⋮⋮ o con las flechas **Subir** y **Bajar**. La cruz **Quitar** elimina el elemento.
5. Acorta un texto con **Etiqueta (opcional)**: «Clases» en lugar de «Clases de cerámica en Lyon».
6. Haz clic en **Guardar los menús**.

| Elemento | Ejemplo | Se muestra en el sitio si… |
| --- | --- | --- |
| Contenido (página, artículo, producto) | Clases | está publicado |
| Blog | Blog | el blog está activado |
| Tienda | Tienda | la tienda está abierta |
| Categoría | Guías | existe (con la tienda abierta, si es una categoría de productos) |
| Enlace personalizado | Instagram | tiene un texto y una dirección |

Cada menú es una lista de un solo nivel, sin submenús desplegables, de 30 elementos como máximo. Los menús apuntan a tus contenidos, no a una dirección fija: si una página cambia de dirección, sus enlaces la siguen.

## Las páginas legales

Al instalar un sitio en español, Éclair crea **Aviso legal** (`/aviso-legal`) y **Política de privacidad** (`/politica-de-privacidad`), colocadas en el menú del pie de página. Están excluidas de Google con la opción noindex, algo normal para este tipo de página.

Conserva la dirección de la segunda: el formulario de contacto muestra automáticamente un enlace a tu política de privacidad cuando tiene la dirección `politica-de-privacidad`. Su contenido es un esqueleto que completar, un paso que se detalla en [Los ajustes esenciales antes del lanzamiento](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/ajustes-esenciales).

## Para recordar

- Una página contiene el contenido duradero; un artículo, el contenido fechado del blog.
- Una dirección como `cours/debutants` crea una subpágina con migas de pan automáticas, de 4 niveles como máximo.
- La página de inicio se elige en **Ajustes › General**: una página o los últimos artículos del blog.
- Los menús se construyen en la pantalla **Menús** y se guardan con **Guardar los menús**; un borrador solo aparece en ellos cuando se publica.

## Para saber más

- [Blog, categorías y clúster temático](https://eclair.academy/es/rutas/intermedio/blog-categorias): organizar tus artículos en páginas pilar.
- [Crear un sitio multilingüe](https://eclair.academy/es/rutas/intermedio/sitio-multilingue): direcciones por idioma y límites de los menús comunes.
- [Referencia de los ajustes](https://eclair.academy/es/documentacion/ajustes): cada opción de la pestaña General.
- Fuente externa: la [documentación de Google sobre las migas de pan](https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/breadcrumb?hl=es), que Éclair genera como datos estructurados.

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo elegir un artículo como página de inicio?

No: el ajuste **Página de inicio** solo ofrece páginas, o los últimos artículos del blog. Para destacar un artículo en la página de inicio, añade un bloque **Últimos artículos** o un **Botón** que lleve a él.

### ¿Por qué mi nueva página no aparece en el menú?

Éclair no modifica tus menús por su cuenta después de la instalación. Añade la página en la pantalla **Menús**, guarda y comprueba que está publicada: un borrador no aparece en el menú.

### ¿Se puede crear un menú desplegable?

No, cada menú es una lista de un solo nivel. Para agrupar páginas, crea una página superior, como «Clases», que presente sus subpáginas y enlace a ellas.

### ¿Qué pasa si cambio la dirección de una página?

Éclair crea automáticamente una redirección 301 de la dirección antigua a la nueva. Los menús también se actualizan solos, porque apuntan a la propia página.