--- title: "Instalar Éclair paso a paso" description: "Sube la carpeta, responde 4 preguntas y tu sitio estará en línea. La guía para instalar Éclair CMS pantalla a pantalla, errores frecuentes incluidos." url: "https://eclair.academy/es/rutas/principiante/instalar-eclair" lang: "es" author: "Thierry Gustin" published: "2026-11-02" updated: "2026-11-02" --- # Instalar Éclair paso a paso > **Lo esencial** — Para instalar Éclair, sube el contenido de la carpeta eclair a la carpeta pública de tu alojamiento, archivos ocultos .htaccess incluidos, y abre la dirección de tu sitio. Un asistente de 5 pantallas hace 4 preguntas y crea tu sitio con sus primeras páginas. Termínalo en las 2 horas siguientes a la primera visita. Instalar Éclair se hace en dos tiempos: subes una carpeta a tu alojamiento y después un asistente te hace 4 preguntas y crea tu sitio. Esta lección recorre cada pantalla, muestra lo que se crea según el tipo de sitio elegido y da la solución a los errores más frecuentes. > **Antes de empezar** — Duración: 15 minutos, de los que unos 3 son para el asistente. Requisitos previos: la lista de comprobación de [Preparar la instalación](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/preparar-instalacion) completada, el archivo descomprimido en tu ordenador y tus accesos FTP a mano. ## Lo que sabrás hacer ### 🚀 Poner tu sitio en línea Subir los archivos correctos y responder a las preguntas del asistente. ### 🔒 Proteger tu administración Elegir desde el principio una dirección propia y una contraseña sólida. ### 🔧 Desbloquear una instalación Corregir un error 404, un PHP demasiado antiguo o una carpeta sin permisos de escritura. ## Paso 1: subir el contenido de la carpeta eclair 1. Abre tu programa FTP o el gestor de archivos de tu proveedor y, después, la carpeta pública (`public_html`, `www`…). 2. Activa la opción que muestra los archivos ocultos. 3. En tu ordenador, abre la carpeta `eclair` y selecciona **todo su contenido**: `index.php`, `.htaccess`, `eclair-config.exemple.php` y las carpetas `app`, `assets`, `cache`, `data` y `media`. 4. Sube esa selección a la carpeta pública y espera a que termine la transferencia. 5. Comprueba que hay un archivo `.htaccess` en la raíz de la carpeta pública. Error clásico: subir la propia carpeta `eclair`. Tu sitio quedaría entonces en la dirección `atelier-nova.fr/eclair/`, porque Éclair detecta solo las subcarpetas. Si te pasa, sube su contenido un nivel antes de seguir. ## Paso 2: abrir la dirección de tu sitio Escribe la dirección de tu sitio en el navegador, preferiblemente con `https://`: el asistente de instalación arranca solo. Habla 7 idiomas, que eliges en la parte superior de la pantalla. Esta primera visita también pone en marcha la cuenta atrás de 2 horas que se explica más abajo. ## Las 5 pantallas del asistente El asistente tiene 5 pantallas: una comprobación, tres pantallas de preguntas (la visibilidad y la dirección de la administración comparten la misma) y un resumen. ### Pantalla 1: Te damos la bienvenida a Éclair El asistente revisa tu alojamiento. Los puntos que hay que corregir aparecen primero; los demás se agrupan bajo una línea del tipo «14 puntos comprobados: tu hosting está listo». Un punto rojo bloquea la instalación («Corrige los puntos en rojo en tu hosting y luego recarga esta página»); un punto naranja es un simple consejo. Cuando todo esté bien, haz clic en **Vamos allá**. ![Pantalla de bienvenida del asistente de instalación con la lista de comprobaciones del servidor](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-install-welcome-es.webp) *Pantalla 1: el asistente revisa tu alojamiento* > **URL limpias inactivas** — La línea **URL limpias (reescritura de URL)** debe indicar «Activas». Si muestra «Inactivas: comprueba que el archivo .htaccess se ha subido bien», no sigas: vuelve a subir el `.htaccess` y recarga la página. Si no, todas tus páginas salvo la de inicio mostrarán un error 404. ### Pantalla 2: Tu sitio - **Nombre del sitio**: «Atelier Nova». - **Eslogan (opcional)**: «Taller de cerámica en Lyon». - **Idioma del sitio**: el de tus páginas públicas, por ejemplo Español. También fija la zona horaria inicial (Europe/Madrid para el español, Europe/Paris para el francés), que puedes cambiar después. - **¿Qué tipo de sitio?**: **Web corporativa**, **Blog**, **Freelance / portfolio** o **Página única**. Camille elige **Web corporativa**. La pantalla te lo recuerda: todo se puede cambiar más tarde. Haz clic en **Continuar**. ![Pantalla Tu sitio con el nombre, el eslogan, el idioma y los cuatro tipos de sitio](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-install-site-es.webp) *Pantalla 2: el nombre, el idioma y el tipo de tu sitio* ### Pantalla 3: Tu cuenta Rellena **Tu nombre** (Camille Martin), **Tu correo electrónico** y una **Contraseña** de 10 caracteres como mínimo. El botón **Mostrar** deja ver lo que escribes, y un indicador mide su solidez. Consejo del asistente: una frase de 4 palabras es segura y fácil de recordar. Una contraseña se rechaza si es demasiado común, poco variada o si contiene tu nombre, el principio de tu correo o el nombre del sitio. Con la dirección `camille@…`, una contraseña que contenga «camille» se rechaza. Esta primera cuenta es de administrador. ### Pantalla 4: Visibilidad y dirección de la administración - **Google y Bing pueden indexar mi sitio**: marcado por defecto. Desmárcalo para construir tu sitio con calma, y acuérdate de volver a activarlo antes del lanzamiento ([Los ajustes esenciales antes del lanzamiento](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/ajustes-esenciales)). - **Las inteligencias artificiales**: **Bienvenidas** (recomendado: leen y citan tu sitio), **Solo citas** (te citan sin entrenar sus modelos con tus textos) o **No, gracias**. - **Dirección de tu administración**: `admin` por defecto. Sustitúyela por una dirección propia, que aleja a los bots maliciosos: de 3 a 40 caracteres (minúsculas, números y guiones), o haz clic en **Generar una dirección secreta**. Algunas palabras reservadas, como `blog` o `media`, se rechazan. Camille elige `atelier`. Anota esta dirección enseguida, junto con tu contraseña, en un lugar seguro. ![Pantalla Visibilidad con la indexación en Google y Bing, la opción para las IA y la dirección de la administración](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-install-visibility-es.webp) *Pantalla 4: quién puede descubrir tu sitio y dónde se esconde tu administración* ### Pantalla 5: ¿Todo listo para despegar? El resumen muestra el sitio, su dirección, su tipo, tu cuenta, la visibilidad y la dirección de la administración. ¿Algún error? **Volver** te lleva atrás. Si no, haz clic en **Crear mi sitio ⚡**. Si se rechaza un campo, el asistente vuelve solo a la pantalla en cuestión y muestra el error debajo del campo. ### El confeti «¡Tu sitio ya está en línea!» aparece bajo una lluvia de confeti, con la dirección de tu administración y el consejo de guardarla en marcadores. **Ver mi sitio** abre tu sitio en una pestaña nueva, e **Ir al panel** te lleva a la administración: ya has iniciado sesión. ![Fin de la instalación con el confeti y los botones Ver mi sitio e Ir al panel](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-install-done-es.webp) *Tu sitio ya está en línea, con sus primeras páginas* ## Lo que crea el asistente según el tipo de sitio | Tipo | Páginas creadas | Menú principal | | --- | --- | --- | | Web corporativa | Inicio (banner, puntos fuertes, últimos artículos), Servicios (con FAQ), Sobre nosotros, Contacto, Blog, páginas legales | Servicios, Sobre nosotros, Blog, Contacto | | Blog | Inicio con los últimos artículos, Sobre nosotros, Contacto, categoría «Guías», páginas legales | Sobre nosotros, Contacto | | Freelance / portfolio | Inicio con tu nombre, habilidades, Sobre nosotros, Blog, Contacto, páginas legales | Sobre nosotros, Blog, Contacto | | Página única | Una página de venta (banner, puntos fuertes, FAQ, formulario) y las páginas legales, sin blog | Vacío | Salvo con la página única, un artículo de ejemplo, «Primeros pasos con Éclair: la guía en 5 minutos», presenta los bloques disponibles: modifícalo o elimínalo. El aviso legal y la política de privacidad van al menú del pie de página, con un esqueleto que completar. Estos nombres son los de un sitio en español; los contenidos iniciales también existen en francés y en inglés. ## La ventana de seguridad de 2 horas Desde la primera visita, Éclair crea el archivo `data/install-window.php`. La instalación debe terminarse en las 2 horas siguientes; si no, cualquiera podría hacerse con un sitio subido y olvidado. Pasado ese plazo, tu dirección muestra **Instalación bloqueada**. Para volver a abrir el asistente, borra `data/install-window.php` por FTP o con el gestor de archivos y recarga la página. Solo puede hacerlo alguien con acceso al servidor: esa es precisamente la idea. ## ¿Cómo inicias sesión la primera vez? Justo después de la instalación, ya has iniciado sesión. Las veces siguientes, escribe la dirección de tu administración, por ejemplo `atelier-nova.fr/atelier`. La página de inicio de sesión pide tu **Correo electrónico** y tu **Contraseña**, y después pulsas **Iniciar sesión**. Guarda esta dirección en tus marcadores: tu sitio público no la revela. La visita completa te espera en [Manejar la administración de Éclair](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/administracion). ## Instalar Éclair sin errores: los casos frecuentes | Lo que ves | Causa probable | Solución | | --- | --- | --- | | Error 404 en todas las páginas salvo la de inicio | `.htaccess` sin subir (archivo oculto) o reescritura de URL desactivada | Vuelve a subir el `.htaccess`; si tu proveedor lo exige, quita el comentario de su línea `RewriteBase /` | | Aviso en francés «Éclair a besoin de PHP 8.1 ou plus récent.» (necesita PHP 8.1 o superior) | Versión de PHP demasiado antigua | Cambia la versión de PHP en tu área de cliente y recarga | | Punto rojo en una carpeta «con permisos de escritura» | Permisos insuficientes en `data`, `cache` o `media` | Da permisos 755 a esa carpeta por FTP y recarga | | Error 500 justo después de subir los archivos | Una directiva del `.htaccess` rechazada (muy raro) | Elimina el bloque en cuestión o contacta con tu proveedor | Los demás casos se describen en la página [Solución de problemas](https://eclair.academy/es/documentacion/solucion-de-problemas). ## Para recordar - Para instalar Éclair, sube el contenido de la carpeta `eclair`, no la carpeta, archivos ocultos `.htaccess` incluidos. - El asistente tiene 5 pantallas y 4 preguntas, y revisa tu alojamiento antes de nada. - Elige una dirección de administración propia y anótala junto con tu contraseña. - La instalación debe terminarse en las 2 horas siguientes a la primera visita. - Un error 404 en las páginas internas casi siempre se debe a que falta el `.htaccess`. ## Para saber más - [Manejar la administración de Éclair](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/administracion): el panel, el menú y los primeros hábitos. - [Solución de problemas](https://eclair.academy/es/documentacion/solucion-de-problemas): los errores conocidos y sus soluciones. - [Instalar Éclair en o2switch](https://eclair.academy/es/alojamiento/o2switch) y las demás [guías de alojamiento](https://eclair.academy/es/alojamiento), pantalla a pantalla. - Fuente oficial: la [sección Instalación de la guía de Éclair](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/blob/main/docs/GUIDE.es.md#instalación), en GitHub. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuánto se tarda en instalar Éclair? El asistente en sí lleva unos 3 minutos. Súmale el tiempo de subida de los archivos, que es rápido porque el CMS completo pesa menos de 1 MB. ### ¿Se puede cambiar el tipo de sitio después de la instalación? El tipo sirve sobre todo para crear las primeras páginas y los menús. Después, añades, eliminas o reorganizas libremente páginas, blog y menús. ### He olvidado mi contraseña justo después de la instalación, ¿qué hago? Crea por FTP un archivo `data/reset.php` de tres líneas: ``, tu correo y tu nueva contraseña. Inicia sesión en las 24 horas siguientes con ese correo y esa contraseña: después, el archivo se borra automáticamente. ### ¿Puedo cambiar la dirección de la administración más adelante? Sí, en **Ajustes › Avanzado › Dirección de la administración**. Éclair puede volver a pedirte la contraseña y después te redirige a la nueva dirección: acuérdate de actualizar tus marcadores.