--- title: "Preguntas frecuentes" description: "Las preguntas frecuentes sobre Éclair CMS: precio, instalación, hosting, actualización, sitios multilingües, tienda, asistente IA y conector MCP." url: "https://eclair.academy/es/preguntas-frecuentes" lang: "es" author: "Thierry Gustin" published: "2026-11-02" updated: "2026-11-02" --- # Preguntas frecuentes > **Lo esencial** — Estas preguntas frecuentes responden en pocas frases a las dudas más habituales sobre Éclair CMS: qué es, cuánto cuesta, cómo instalarlo, alojarlo y actualizarlo, cómo usarlo en el día a día y qué hacen el asistente IA y el conector MCP. Cada respuesta remite a la lección que trata el tema en detalle. Estas preguntas frecuentes reúnen 25 respuestas breves sobre Éclair CMS y sobre la academia, en cuatro temas: descubrir Éclair, instalarlo y alojarlo, usarlo en el día a día, y trabajar con la IA y el conector MCP. Cada una de estas preguntas frecuentes se responde en unas pocas frases y remite a la lección o a la página de referencia que trata el tema en detalle. ## Descubrir Éclair ### ¿Qué es Éclair CMS? Un CMS en PHP sin base de datos, creado por Thierry Gustin y distribuido con licencia MIT. Reúne en un archivo de 480 KB el SEO, el GEO, la seguridad, un asistente IA, un conector MCP, 6 temas, 12 direcciones de arte y una tienda ligera. Para un recorrido completo, lee [Descubrir Éclair CMS](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/descubrir-eclair). ### ¿Éclair es gratuito? Sí. La licencia MIT permite usarlo, modificarlo y redistribuirlo, también con fines comerciales, siempre que conserves el aviso de copyright. Solo pagas tu hosting y tu nombre de dominio y, si los usas, la API del asistente IA y las comisiones de tu proveedor de pagos. ### ¿Para quién está pensado Éclair? Para autónomos, artesanos, pequeñas empresas y asociaciones que quieren un sitio rápido, bien posicionado y sin plugins que mantener; una agencia también puede usarlo para sus clientes ([Industrializar Éclair en una agencia](https://eclair.academy/es/rutas/experto/agencias)). Para vender cientos de referencias, te convendrá más un e-commerce completo (Shopify, WooCommerce, PrestaShop). ### ¿Por qué «sin base de datos»? Tus contenidos, ajustes y cuentas son archivos protegidos de la carpeta `data/`. No hay nada que crear en el hosting, no es posible ninguna inyección SQL y una copia de seguridad se reduce a dos carpetas, `data/` y `media/`. El detalle está en [Archivos, carpetas y direcciones](https://eclair.academy/es/documentacion/archivos). ### ¿Qué diferencias hay con WordPress? No hay base de datos MySQL ni plugins que actualizar: SEO, GEO, seguridad, caché y asistente IA vienen integrados. El archivo pesa 480 KB, frente a unos 35 MB de WordPress 7.1.4 (dato del README de Éclair, 29 de octubre de 2026). A cambio, no existe un catálogo de plugins. ### ¿Qué es Éclair Academy? La academia oficial de Éclair CMS: cuatro rutas (Principiante, Intermedio, IA y MCP, Experto) con 34 lecciones en total, guías de alojamiento y una documentación de referencia, en francés, inglés y español. El propio sitio está construido con Éclair 1.8. Empieza por [las rutas](https://eclair.academy/es/rutas). ## Instalar y alojar ### ¿Qué hosting necesita Éclair? PHP 8.1 o superior (se recomienda 8.3) con las extensiones mbstring, json, dom, session y zlib, un servidor Apache o LiteSpeed y un certificado HTTPS: casi todos los hostings compartidos sirven. Nginx también funciona, copiando algunas reglas. Compara las ofertas en [Elegir tu alojamiento](https://eclair.academy/es/alojamiento). ### ¿Cuánto tarda la instalación? Unos 3 minutos una vez subidos los archivos: abres la dirección del sitio y respondes a 4 preguntas. El paso a paso está en [Instalar Éclair paso a paso](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/instalar-eclair). ### ¿Por qué aparece la pantalla «Instalación bloqueada»? Por seguridad, la instalación debe hacerse en las 2 horas siguientes a la primera visita. Borra el archivo `data/install-window.php` por FTP y recarga la página. ### ¿Se puede instalar Éclair en una subcarpeta? Sí, todo se detecta automáticamente. Si piensas usar el conector MCP, es mejor la raíz de un dominio o de un subdominio: algunas aplicaciones buscan ahí la autorización. ### ¿Cómo actualizo Éclair? Haz una copia de seguridad, borra `app/` y `assets/` por FTP, sube los de la nueva versión con `index.php` y `.htaccess`, sin tocar `data/` ni `media/`, y vacía la caché. El procedimiento completo está en [Seguridad avanzada y mantenimiento](https://eclair.academy/es/rutas/experto/seguridad-avanzada). ### ¿Cómo hago una copia de seguridad de mi sitio? **Seguridad** › **Descargar una copia de seguridad** crea un ZIP de `data/` y de `media/`. Sin la extensión zip, copia esas dos carpetas por FTP. Guarda siempre la copia fuera de tu hosting. ### ¿Cómo cambio de hosting o de nombre de dominio? Copia toda la carpeta en el nuevo hosting y cambia la dirección en **Ajustes › General**: los enlaces internos se adaptan, también en una subcarpeta. Si partes de una copia de seguridad ZIP, vuelve a pegar tus claves de API, porque no están incluidas. ## Usar Éclair ### ¿Cómo añado un bloque a una página? Escribe `/` en una línea vacía, o haz clic en el botón **+** a la izquierda de un bloque. Los 18 bloques y sus campos se describen en la [Referencia de los 18 bloques](https://eclair.academy/es/documentacion/bloques). ### ¿Se puede editar una página tal como se ve? Sí, con el modo Visual: en la parte superior del editor, pasa de **Bloques** a **Visual**, haz clic en un texto y escribe. Tus páginas públicas no conservan ningún rastro de ello. Consulta [El modo Visual](https://eclair.academy/es/rutas/intermedio/modo-visual). ### ¿Mi sitio puede ser multilingüe? Sí. Cada contenido tiene su idioma entre 6 (francés, español, inglés, alemán, italiano, portugués), y enlazas sus traducciones en el editor: las etiquetas hreflang se generan solas. La administración, por su parte, existe en 7 idiomas. Consulta [Crear un sitio multilingüe](https://eclair.academy/es/rutas/intermedio/sitio-multilingue). ### ¿Se puede vender con Éclair? Sí, con la tienda ligera: una ficha por producto y un botón **Comprar** que lleva a un enlace de pago de Stripe, PayPal o Revolut Business. No hay carrito ni cuentas de cliente, y la tienda solo se abre si el aviso legal y las condiciones generales de venta están publicados. Consulta [Vender con la tienda ligera](https://eclair.academy/es/rutas/intermedio/tienda). ### ¿Cómo recupero una versión anterior de una página? En el editor, **Historial de versiones** lista las 20 últimas versiones. **Restaurar** carga en el editor la que elijas; guarda después para conservarla. ### He olvidado mi contraseña: ¿qué hago? Otro administrador puede restablecerla desde **Usuarios**. Si no, crea por FTP el archivo `data/reset.php` (tres líneas) e inicia sesión en las 24 horas siguientes: los pasos están en [Solución de problemas](https://eclair.academy/es/documentacion/solucion-de-problemas). ## IA y MCP ### ¿Hay que usar la IA para trabajar con Éclair? No. El asistente IA y el conector MCP están desactivados por defecto, y Éclair funciona perfectamente sin ellos. Los activas cuando quieras, en **Ajustes › Asistente IA**. ### ¿Cuánto cuesta el asistente IA? Pagas al proveedor según el uso, con tu propia clave: unos 0,24 $ por un artículo completo con Claude Opus 5.5 y 0,12 $ con Sonnet 5.5, según las tarifas consultadas el 29 de octubre de 2026 por la guía oficial. Un presupuesto mensual (10 $ por defecto) limita el gasto. Consulta [Activar el asistente IA integrado](https://eclair.academy/es/rutas/ia-mcp/asistente-ia). ### ¿Qué diferencia hay entre el asistente y el conector MCP? El asistente vive en la administración y usa tu clave de API, de pago por uso. El conector MCP permite a Claude o ChatGPT trabajar en tu sitio desde su propia aplicación, con tu suscripción, sin coste para el sitio. Consulta [Entender el conector MCP](https://eclair.academy/es/rutas/ia-mcp/entender-mcp). ### ¿La IA puede publicar o eliminar contenidos por mí? No. Lee tus contenidos, crea borradores y propone cambios que tú revisas. Publicar, eliminar o tocar los ajustes, los menús o las cuentas sigue siendo un gesto humano. ### ¿Qué planes de Claude y de ChatGPT funcionan con el MCP? Según la guía oficial (comprobado el 30 de octubre de 2026): Claude Free, Pro, Max, Team y Enterprise; ChatGPT Business, Enterprise y Edu; ChatGPT Pro en solo lectura. Estos planes cambian rápido: compruébalo en tu aplicación. Consulta [Conectar Claude a tu sitio](https://eclair.academy/es/rutas/ia-mcp/conectar-claude). ### ¿Se usan mis datos para entrenar los modelos? Según sus condiciones, comprobadas el 29 de octubre de 2026 por la guía oficial, Anthropic no entrena sus modelos con los datos enviados por API, y OpenAI tampoco por defecto. Con el conector MCP se aplican las condiciones de tu suscripción. No envíes nunca datos sensibles. ## ¿No encuentras tu respuesta en estas preguntas frecuentes? Cada lección de la academia termina también con sus propias preguntas frecuentes. Para ir más allá: - [Solución de problemas](https://eclair.academy/es/documentacion/solucion-de-problemas): los mensajes de error y sus soluciones, clasificados por síntoma. - [Documentación](https://eclair.academy/es/documentacion): la guía oficial en 7 idiomas y las páginas de referencia de la academia. - [Glosario](https://eclair.academy/es/documentacion/glosario): 50 términos definidos en una o dos frases. - La [guía oficial de Éclair](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/blob/main/docs/GUIDE.es.md) en GitHub, y sus [issues](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/issues) para informar de un problema. - ¿Una pregunta sobre la propia academia? Escríbenos desde la página de [Contacto](https://eclair.academy/es/contacto).