--- title: "Instalar Éclair en Infomaniak" description: "Instalar Éclair en Infomaniak: PHP por sitio, Let's Encrypt, página de bienvenida que eliminar y carpeta /sites. Precios del 1 de noviembre de 2026." url: "https://eclair.academy/es/alojamiento/infomaniak" lang: "es" author: "Thierry Gustin" published: "2026-11-02" updated: "2026-11-02" --- # Instalar Éclair en Infomaniak > **Lo esencial** — Para instalar Éclair en Infomaniak, elige PHP 8.3 o superior en el menú Avanzado del sitio, instala el certificado Let's Encrypt, elimina la página de bienvenida, porque index.html tiene prioridad sobre index.php, y después sube y descomprime el ZIP en /sites/tu-dominio con el Web FTP. Atención: un cambio a una versión superior de PHP no se puede deshacer. Instalar Éclair en Infomaniak es elegir un hosting suizo, sin precio promocional que vigilar y con un Web FTP que descomprime los ZIP. Tres particularidades cambian los pasos: la carpeta del sitio se llama `/sites/tu-dominio`, una página de bienvenida puede ocultar Éclair y el cambio a una versión superior de PHP es definitivo. Esta guía las trata en orden, en unos 25 minutos. > **Antes de empezar** — Duración: 25 minutos. Oferta: Hébergement Web, que la web de Infomaniak en español llama Alojamiento Web. El «Hébergement Starter» gratuito no sirve: solo acepta páginas estáticas (HTML y CSS, 10 MB). Ten a mano: tu acceso al Manager, el panel de control de Infomaniak (`manager.infomaniak.com`), un dominio cuyos DNS apunten al sitio y el archivo [eclair-cms-1.8.0.zip](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/raw/main/dist/eclair-cms-1.8.0.zip). Los nombres de menú son los de la ayuda de Infomaniak en español. Los requisitos están en [Preparar la instalación](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/preparar-instalacion). ## La oferta y el panel de control en resumen | Elemento | En Infomaniak | | --- | --- | | Panel de control | El Manager de Infomaniak, gestión de alojamientos y sitios web | | Servidor web | Apache; `.htaccess` compatible | | Versión de PHP | Se ajusta sitio por sitio; hasta PHP 8.5, destacada en la página de tarifas | | Carpeta pública | `/sites/tu-dominio` por defecto | | Extracción de ZIP | Sí, el Web FTP descomprime los archivos (subidas de menos de 50 MB) | | Conexiones salientes | Lista de puertos abiertos por defecto y apertura de puertos por tu cuenta | | Precio consultado el 1 de noviembre de 2026 | Hébergement Web: desde 10,91 CHF sin IVA al mes, con facturación anual por defecto ([tarifas de Infomaniak](https://www.infomaniak.com/fr/hebergement/tarifs-et-caracteristiques)) | Es el precio en francos suizos que muestra la página de tarifas en francés de Infomaniak, sin IVA. La página no anuncia ninguna promoción ni un precio de renovación distinto, y ofrece una prueba gratuita de 30 días. No se pudo consultar el precio en euros: puede depender del país desde el que abras la página. La oferta incluye 20 sitios. ## Paso 1: elegir PHP 8.3 1. En el Manager, abre la gestión de alojamientos y sitios web y haz clic en el nombre de tu sitio. 2. En el menú lateral izquierdo, haz clic en **Avanzado** y después en **Modificar**. 3. Elige 8.3 o una versión más reciente y haz clic en **Guardar**, al final de la página. El cambio es inmediato. > **Sin vuelta atrás** — En Infomaniak, abandonar una versión vulnerable de PHP es irreversible. Si tu sitio ya funciona con 8.4 o 8.5, mantén esa versión: Éclair pide PHP 8.1 como mínimo. Si la versión que buscas no aparece, actualiza primero tu hosting. Los demás ajustes (`memory_limit`, extensiones) están en **Gestionar la configuración avanzada**, pestañas **PHP / Apache** y **Extensiones PHP**. ## Paso 2: activar el certificado HTTPS 1. En la gestión de alojamientos y sitios web, abre el menú de acciones **⋮** a la derecha de tu sitio. 2. Haz clic en **Instalar un certificado**. 3. Elige el certificado gratuito Let's Encrypt, pulsa **Siguiente** y después **Instalar**. Los DNS del dominio ya deben apuntar al sitio. Con una configuración estándar, la redirección a HTTPS suele ser automática. Si no, Éclair se encarga: si abres su asistente con `https://`, marca **Forzar HTTPS** y, una vez verificada la dirección oficial, redirige a ella cada visita. Infomaniak propone también una regla `.htaccess`, con una variante basada en `X-Forwarded-Proto` que hace pensar que hay un intermediario delante del servidor. Éclair lee esa cabecera: reconoce el HTTPS sin bucle de redirección. ## Paso 3: borrar la página de bienvenida Infomaniak coloca automáticamente una página de bienvenida en la raíz del sitio. Y su servidor busca `index.html`, `index.htm`, `home.html`, `home.htm`, `default.html`, `default.htm` e `index.cgi` antes que `index.php`: un `index.html` olvidado puede ocultar Éclair. 1. Abre tu sitio en el Manager y, en el menú lateral izquierdo, haz clic en **Página y mantenimiento**. 2. Elimina la página de bienvenida con el icono de la papelera. ## Paso 4: subir los archivos de Éclair 1. Abre tu hosting, haz clic en **FTP / SSH** en el menú lateral izquierdo y después en **Web FTP**. 2. Entra en `/sites/tu-dominio` y comprueba que no queda ningún `index.html`. 3. Sube `eclair-cms-1.8.0.zip` (480 KB, muy por debajo del límite de 50 MB) y descomprímelo. 4. Abre la carpeta `eclair` que se ha creado, selecciona todo su contenido, `.htaccess` incluido, y muévelo a `/sites/tu-dominio`. 5. Elimina la carpeta `eclair` vacía, el ZIP y los tres archivos `.txt` que lo acompañan. ¿Prefieres FileZilla? Al crear tu sitio se creó un usuario FTP, SSH y SFTP; sus ajustes están en **FTP / SSH**, en el menú **⋮** de la cuenta. Activa **Servidor › Forzar mostrar archivos ocultos** y sube el contenido de la carpeta `eclair` a `/sites/tu-dominio`. ![El contenido de la carpeta eclair subido a la carpeta /sites del dominio en Infomaniak](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-upload-es.png) *En Infomaniak, el contenido de la carpeta eclair va a /sites/tu-dominio* ## Paso 5: lanzar el asistente de instalación Abre `https://tu-dominio.es`. Si sigue apareciendo la página de bienvenida de Infomaniak, vuelve al paso 3. Si no, el asistente de Éclair revisa el servidor; la línea «URL limpias (reescritura de URL)» debe indicar «Activas», prueba de que el `.htaccess` está en su lugar. Haz clic en **Vamos allá** y responde a las 4 preguntas de [Instalar Éclair paso a paso](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/instalar-eclair), en un plazo de 2 horas. ![Primera pantalla del asistente de Éclair con las comprobaciones del servidor de Infomaniak](https://eclair.academy/media/2026/11/eclair-academy-install-welcome-es.webp) *Las comprobaciones del asistente confirman PHP, HTTPS y la reescritura de URL* ## Paso 6: comprobar después de la instalación 1. En **Seguridad**, «Conexión cifrada (HTTPS) obligatoria» y «Dirección del sitio verificada» deben aparecer marcadas; si no, haz clic en **Verificar la dirección del sitio**. 2. La «Prueba de protección de carpetas» debe mostrar **Protegido** para cada archivo. 3. Para el asistente IA, haz clic en **Probar la conexión** en **Ajustes › Asistente IA**. Si falla, abre un puerto saliente (lo verás más abajo). ## Los puntos delicados de Infomaniak - **`index.html` tiene prioridad sobre `index.php`**: elimina la página de bienvenida o añade la línea `DirectoryIndex index.php` al principio del `.htaccess` de Éclair, y vuelve a ponerla después de cada actualización. - **Un cambio de versión de PHP definitivo**: elígelo sabiendo lo que haces. - **La carpeta `/sites/tu-dominio`**: en ejemplos antiguos es `/web`. Para cambiarla, abre el sitio, haz clic en **Gestionar** en la sección **Configuración avanzada**, indica la carpeta y pulsa **Guardar**. - **Puertos salientes que abres tú**: la presencia del puerto 443 en la lista por defecto no está documentada. Si la prueba falla, abre **Seguridad**, luego **Apertura de puertos** y **Abrir un puerto**, con un puerto y una dirección de destino por regla. - **El Web FTP omite los archivos ocultos al descargar**: una copia hecha así no incluye el `.htaccess`. Usa mejor la copia de seguridad de Éclair (página **Seguridad**). - **Un hosting en Suiza**, fuera de la Unión Europea, con copias de seguridad diarias conservadas 7 días en otro centro de datos. ## Instalar Éclair en Infomaniak: ¿qué hacer si hay un error? | Problema | Causa | Solución | | --- | --- | --- | | La página de bienvenida sigue apareciendo | `index.html` todavía presente | Elimínalo en **Página y mantenimiento** o en el Web FTP | | Error 404 en todas las páginas salvo la de inicio | `.htaccess` sin mover | Muévelo de la carpeta `eclair` a `/sites/tu-dominio` | | La versión de PHP deseada no aparece | Hosting pendiente de actualizar | Actualiza el hosting y repite el paso 1 | | «No se puede conectar con Claude (Anthropic)…» | Puerto 443 saliente cerrado | **Seguridad › Apertura de puertos**, hacia `api.anthropic.com` | | Bucle de redirección tras una regla HTTPS | Regla sin `X-Forwarded-Proto` | Usa la variante de Infomaniak o elimina la regla | Los demás mensajes se explican en la página [Solución de problemas](https://eclair.academy/es/documentacion/solucion-de-problemas). ## Para recordar - Elige PHP 8.3 o superior en **Avanzado**: el cambio de versión no se puede deshacer. - Elimina la página de bienvenida, porque `index.html` tiene prioridad sobre `index.php`. - Descomprime el ZIP en `/sites/tu-dominio` con el Web FTP y mueve después allí el contenido de la carpeta `eclair`. - Prueba las conexiones salientes y abre un puerto si hace falta. ## Para saber más - [Preparar la instalación](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/preparar-instalacion) e [Instalar Éclair paso a paso](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/instalar-eclair). - [Activar el asistente IA integrado](https://eclair.academy/es/rutas/ia-mcp/asistente-ia) y [Los ajustes esenciales antes del lanzamiento](https://eclair.academy/es/rutas/principiante/ajustes-esenciales). - [Elegir tu alojamiento](https://eclair.academy/es/alojamiento) para comparar, y el [método FTP universal](https://eclair.academy/es/alojamiento/cpanel-plesk-directadmin). - Ayuda oficial de Infomaniak, en inglés: [instalar un certificado Let's Encrypt](https://www.infomaniak.com/en/support/faq/2130/install-a-free-lets-encrypt-ssl-certificate-on-a-site) y [todas las FAQ](https://www.infomaniak.com/en/support). ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué oferta de Infomaniak elegir para Éclair? Hébergement Web, desde 10,91 CHF sin IVA al mes con facturación anual, con 20 sitios incluidos. El Hébergement Starter, gratuito con un dominio, solo sirve páginas estáticas. ### ¿Por qué mi sitio sigue mostrando la página de bienvenida? Porque Infomaniak sirve `index.html` antes que `index.php`. Elimina la página de bienvenida en **Página y mantenimiento** y recarga tu sitio. ### ¿Puedo volver a una versión anterior de PHP? No: en Infomaniak, abandonar una versión vulnerable es irreversible. Éclair pide PHP 8.1 como mínimo y recomienda 8.3 o superior: una versión reciente le va bien. ### ¿Mis datos se quedan en Suiza? Infomaniak indica que sus infraestructuras se desarrollan y se alojan en Suiza. Sus copias de seguridad diarias se guardan en otro centro de datos.